• L'utilizzo della biomassa è un traguardo importante nel processo di decarbonizzazione della produzione energetica
• L'impianto riduce le emissioni di CO₂ di 33.000 tonnellate all'anno per la produzione di carta riciclata.
• Biomassa costituita da legno residuo certificato, disponibile a livello regionale, con un impianto che genera fino a 21 tonnellate di vapore all'ora

Annaberg-Buchholz, Germania, 9 maggio, 2025 - GETEC e Schönfelder Papierfabrik hanno inaugurato insieme un impianto di cogenerazione a biomassa rispettoso del clima, che produrrà vapore ed elettricità per la produzione di carta. Oltre ai partecipanti al progetto di GETEC e Schönfelder Papierfabrik, i rappresentanti della politica e le autorità hanno preso parte all'evento organizzato per consolidare tale partnership.

La nuova centrale elettrica rappresenta un traguardo significativo per il produttore di carta: il passaggio dalla lignite, combustibile fossile, alla biomassa ridurrà le emissioni di biossido di carbonio della cartiera nei Monti Metalliferi di circa 33.000 tonnellate all'anno. Inoltre, l'acquisto di elettricità verde certificata ridurrà le emissioni di CO₂ dell'azienda del 93% in totale. Questo passo verso la decarbonizzazione è il risultato della strategia a favore della sostenibilità di Schönfelder Papierfabrik, che punta alla massima efficienza e sostenibilità nell'utilizzo di energia, materie prime e altre risorse.

Il nuovo impianto di cogenerazione a biomassa di GETEC copre la maggior parte dei requisiti energetici per la produzione di carta riciclata di alta qualità presso il sito di Annaberg-Buchholz. Il legno di scarto regionale e certificato sarà utilizzato come fonte di energia, poiché non può essere riciclato. L'impianto ha una potenza di 16 MWth e 1 MWel e fornisce fino a 21 tonnellate di vapore all'ora.

La partnership tra l'azienda familiare di medie dimensioni, Schönfelder Papierfabrik, e GETEC, il fornitore di servizi energetici a livello europeo di Magdeburgo, è iniziata molti anni fa e sarà ulteriormente rafforzata da questa nuova centrale elettrica. GETEC si è fatta carico della pianificazione, del finanziamento e della realizzazione dell'impianto e ne curerà la gestione, il mantenimento e l'assistenza all'interno del proprio portafoglio.

Il progetto è stato sostenuto da un finanziamento del Ministero federale dell’Economia e della Protezione del clima.

“Schönfelder Papierfabrik si affida a una fornitura energetica rispettosa del clima basata su legno di scarto certificato e disponibile a livello regionale, che non può essere utilizzato per altri materiali” ha dichiarato Holger Hampel, Managing Director, Schönfelder Papierfabrik GmbH. “Questo ci rende uno dei pionieri dell'industria cartaria tedesca.”

“Siamo orgogliosi di aver implementato con successo questa soluzione energetica su misura e altamente efficiente insieme al nostro partner di lunga data Schönfelder Papierfabrik e di aver assicurato il futuro della produzione di carta presso il sito con questa fornitura di energia affidabile, sostenibile ed efficiente dal punto di vista dei costi” ha dichiarato Hajo Hoops, Managing Director di GETEC Heat & Power GmbH.

“Con il concetto energetico di impianto di cogenerazione a biomassa e l'acquisto di elettricità verde certificata, Schönfelder Papierfabrik sta riducendo le emissioni di CO₂ del 93%”. 

Holger Hampel
Managing Director
Schönfelder Papierfabrik GmbH

Informazioni su GETEC
GETEC è lo specialista leader in Europa per soluzioni di energia e infrastrutture affidabili e decarbonizzate. Con oltre 3.100 dipendenti dedicati in circa 50 sedi, utilizziamo la nostra esperienza in ambito ingegneristico, normativo e di sostenibilità per aiutare i nostri clienti del settore industriale e immobiliare a orientarsi nella complessità del moderno panorama energetico, riducendo al contempo la loro impronta di carbonio in modo significativo. Grazie alla gestione di oltre 11.000 impianti, l'azienda vanta un'ampia offerta di tecnologie di decarbonizzazione. GETEC sviluppa, finanzia e gestisce fondamentali infrastrutture per l'energia e complessi industriali in tutta Europa attraverso le proprie piattaforme regionali dislocate in Germania, Italia, Svizzera, Benelux, Austria e Polonia.